ポケトーク（初代モデル）とポケトークW（第2世代モデル）の違いを比較！知っておきたい8つの進化ポイント！
この記事では 翻訳機「ポケトーク」の初代モデルと、第2世代モデル「ポケトーク W」の基本性能を比較し、それぞれの特徴をまとめています。 【2019.12.09追記】 第2世代モデル「ポケトーク W」と 第3世代モデル「ポ...
特集：ポケトーク翻訳機レビュー
特集：ポケトーク特集：ポケトーク【ポケトーク】海外で日本語が選択できなくなる症状について調べてみた
この記事では、「ポケトーク（初代モデル）」使用時に、海外で日本語が選択できなくなる不具合について調べた内容をまとめています。 注意 この記事で紹介しているのは「ポケトーク（初代モデル）」に特有のエラーです。 第2世代（ポ...
特集：ポケトーク翻訳機「ポケトークW」の基本性能と特徴をまとめてみた
こんにちは、翻訳機番長・高田（@HonyakuTakada）です。 翻訳機「POCKETALK ポケトーク」の第2世代目となるモデルポケトーク Wが発売されました。 「翻訳性能はいいけど操作性がイマイチ・・・」という声も...
Mayumi(マユミ)【レビュー】翻訳機「Mayumi 2(マユミ)」を使用した感想と気になった点
【注意】この記事は翻訳機「MAYUMI マユミ」2代目モデルのレビューです。シリーズ最新モデルで、画像翻訳にも対応した翻訳機「Mayumi 3」のレビューも別に書いていますので 合わせてそちらもお読みください。 テスプロ...
特集：ポケトークポケトークの専用カバーは絶対に買うべき! その2つの大事な理由
この記事ではポケトーク（初代モデル）の専用カバーケースについて まとめています。 注意 2022年11月30日で「ポケトーク 初代モデル」の翻訳サービス＆サポートが終了になります。2022年12月1日以降は初代モデルで翻...
特集：ポケトーク【非公式】翻訳機「ポケトーク」に関して よくある質問とその対処方法
こんにちは、翻訳機番長・高田（@HonyakuTakada）です。 この記事では、これまで当ブログに寄せられた「POCKETALK（ポケトーク）」に関する、よくある質問とその対処方法をまとめています。 注意 当記事の内容...
Mayumi(マユミ)【レビュー】翻訳機「Mayumi マユミ（初代モデル）」使用後の感想と購入時の注意点
【注意】この記事は翻訳機「MAYUMI マユミ（初代モデル）」初代モデルのレビューです。シリーズ最新モデルで、画像翻訳にも対応した翻訳機「Mayumi 3」のレビューも別に書いていますので 合わせてそちらもお読みください...
Mayumi(マユミ)翻訳機「Mayumi マユミ（初代モデル）」の基本機能と特徴まとめ
ポケトークや、ili（イリー）など 翻訳専用デバイスが各社から相次いで発売される中、またしても新たな商品が登場しました。 その名も「MAYUMI マユミ」。 さっそく購入してみましたので、基本情報をまとめておきたいと思い...
特集：ポケトーク【ポケトーク】基本画面が中国語・英語・韓国語になっている場合の対処法：初代モデル篇
翻訳機「POCKETALK ポケトーク」のシステム言語は、通常 工場出荷状態では「日本語」になっています。 ただし、時折 何らかのエラーによってシステム言語に「英語」「中国語」「韓国語」が選択されたまま出荷されてしまうも...
特集：ポケトーク【POCKETALK】ポケトーク（初代モデル）の初期設定方法まとめ ※非公式マニュアル
注意 「ポケトーク 初代モデル」は、2022年11月30日で翻訳サービス＆サポートが終了になります。2022年12月1日以降は初代モデルで翻訳ができなくなるため、新型モデル「ポケトークS」への買い替えをお勧めします。 翻...
特集：ポケトーク【POCKETALK】ポケトーク（初代モデル）をアップデートする方法
翻訳機「POCKETALK ポケトーク（初代モデル）」のアップデート方法が いまいち分かりづらかったので、流れを記事にまとめてみました。 注意 2022年11月30日で「ポケトーク 初代モデル」の翻訳サービス＆サポートが...
特集：ポケトーク【POCKETALK】ポケトークで電話／メールサポートを受ける方法
ソースネクストから発売されている翻訳機「POCKETALK ポケトーク」シリーズ。 操作方法に関する質問や、端末になにか不具合などがあった場合などは、ソースネクストのサポートを受けることができます。 この記事では、各サポ...
ili(イリー)【レビュー】翻訳機「ili(イリー)」を使用した感想と気になった点
というわけで、先日 衝動的に先行予約してしまった翻訳機「ili（イリー）」が到着しました！ 使用してみた感想と購入時に注意しておきたいポイントをまとめておこうと思います。 関連記事 ili（イリー）の基本的な性能・特徴な...
ili(イリー)翻訳機「ili イリー」購入後まず初めに行う設定のまとめ
この記事では、翻訳機「ili イリー」を購入した後に行う初期設定の流れを紹介しています。 はじめに 「ili イリー」はネット接続不要の翻訳機です。 そのため、本体内に保存されている翻訳データベースを精度高く保つためには...
ili(イリー)翻訳機「ili イリー」を購入！基本性能と特徴のまとめ
面白そうなものにはついつい財布の紐が緩んでしまうメタボで腰痛な男・高田です。 先日 「ポケトーク」の予約を済ませたばかりだというのに、私の物欲に横槍を入れるかのような競合製品の先行発売が開始されました。 その名は「ili...
特集：ポケトーク夢の翻訳機「POCKETALK ポケトーク」を購入！機能と特徴のまとめ
いまどき 英語くらいは喋れないとね… 黒船来航以来、おそらくは幕末の時代から 喃喃と語り継がれてきたこの常套句に、いよいよ 別れを告げる日がやってきたのかも知れません。 夢の翻訳デバイス「POCKETALK（ポケトーク）...
このサイトについて
【運営者・高田】新しもの好きが嵩じて いつの間にか複数台の翻訳機を所有していた翻訳機マニアです。※詳しいプロフィールや当ブログへのお問い合わせはコチラ
