【お知らせ】「ポケトーク」シリーズに 画像翻訳機能がついた新モデル「ポケトークSicon」登場!従来の「ポケトークW」と性能を比較した記事はコチラ

ポケトークWの画面表示が日本語以外になってしまった場合の対処方法

この記事では、ポケトークWの画面表示が"日本語以外"の言語になってしまった場合の対処方法について紹介しています。

※ポケトーク初代モデルの場合の対処方法はこちらの記事でお読みください。

【ポケトーク】基本画面が中国語・英語・韓国語になっている場合の対処法

2018年3月2日

はじめに

翻訳機ポケトークの2代目モデル「ポケトークW」。

購入後初めて起動した際に行うシステム言語の設定を間違えてしまうと、設定の表示が英語「中国語、韓国語、英語、フランス語、スペイン語」など、日本語以外になってしまいます。

※自分で誤ってシステム言語を変更してしまった場合も同様の症状になります。

これを日本語に切り替える方法を紹介します。

対処方法

まず ポケトークWの電源を入れたら、基本画面の左上の三本線(メニューアイコン)をタップします。

すると以下のような画面が表示されます。下図は韓国語になってしまった場合の画面です。

上図赤枠部分をスクロールし「Pocketalk Center」もしくは「Centro de Pocketalk」と書かれた項目の「ひとつ下」の項目をタップします。

※言語は違っても必ず「Pocketalk Center」と「Centro de Pocketalk」だけはアルファベット表記になっていますので、その「一つ下」の項目をタップしてください。これがシステム言語の設定項目になります。

すると、以下のようにシステム言語の選択画面になりますので、「日本語」をタップし 続けて「OK」をタップします。

以上で、終了です。

まとめ

行う操作自体は簡単ですのえ、あわてずに作業を行いましょう。

ポケトークを購入する

ポケトークWは公式ストアからの購入が断然おすすめです。icon

保証延長オプションをはじめ、専用ケースや保護シールなどのアクセサリーがセットで申し込めます(↓以下から購入できますicon)。

POCKETALK(ポケトーク)W

公式ストアで調べるicon

Amazonや楽天で購入する場合は SIMの扱いや延長保証の有無などしっかり確認しましょう。

ポケトークをレンタルする

「たまにしか海外にいかないのに3万円も払えないよ~」とお考えの方には、ポケトークのレンタルがおすすめです。

単体でレンタルする!

ポケトークWを単体でレンタルしたい方は「TripFever」がおすすめ。128の国と地域で使用できる専用グローバルSIMが付属して「2日:1980円~」でレンタル可能です。

ポケットWi-Fiと一緒にレンタルする!

海外旅行向けのWi-Fiレンタルサービス「グローバルWiFi」では、オプションとしてポケトークをレンタルすることができます。レンタル料金は「800円/日(税抜)」。

関連記事 「翻訳機がレンタルできるサービスのまとめ【2019年版】」もどうぞ!

関連する記事

ポケトーク関連の記事をいくつか書いています。そちらも合わせてお読みください。

そのほかいくつかの翻訳機のレビュー記事を書いています。

POCKETALK(ポケトーク)の競合製品で、ワンフレーズの旅行会話に特化した「ili(イリー)」関連の記事も書いています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です